外国語であそぼ

Info

本作品はレッズ・エララ神話体系の世界観とは関係がない、ゆかい語学趣味まんがです。

更新:2024/08/31

第1回(2024/8/24)

第1話のあとがき

「外国語であそぼ」は、レッズ・エララ神話体系の世界観とは関係がない、語学趣味を綴った漫画です。不定期更新。
百合もあるので、そういう意味の言葉を散りばめてます。
しかし、その各外国語で一番手間がかかったのが、変体仮名(日本語)の書き取りだという。(レッズ・エララの告知ついったーより)

zwei 〜第2回「学習初期のミステイク」(2024/8/27)

第2話あとがき

第1話はアナログで描きました。
第2話はネームだけアナログで、あとはほぼデジタルです。

Siebenのズィーですが、「生味噌ずい」のずいを速くする感じが良いかと。
そしてちゃんと「べん」と発音しましょう。アクセントも忘れずに。
結果、多少野暮ったい音になりますが、それこそがドイツ語だと信じましょう。
ドイツ語学習者は、学習過程のどこかで「中二病イメージ」から離陸する必要がありますから。
私(作者・残響)だって、ドイツ語を大学の第二外国語で履修したのは、川上稔のラノベ(都市シリーズ「機甲都市 伯林)を読んだからですし…。

その他

話数が溜まったら、コピー本同人誌を製本し、改めて本ページに全文掲載します。
その際、絵は描き直します。

2024/08/31:ホームページにup


おたよりはBBS(掲示板)にどうぞ(ブログのコメント欄に飛びます)

作品一覧

ホームページのTOPにもどる